nao nao

Thân thiện

Dòng suối nao nao uốn quanh những tảng đá.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Hơi bối rối, xao xuyến trong lòng: Cảm giác không yên, hơi rối bời, thường do một tâm trạng, suy nghĩ hoặc ngoại cảnh tác động.
   • Quanh co, uốn khúc: Dùng để miêu tả hình dáng, đường đi uốn lượn theo những đường cong nhẹ.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa cảm xúc (bối rối, xao xuyến):

  • Lòng tôi bỗng thấy nao nao khi nghe tin ấy.
  • Bước chân về nơi cũ, lòng nghe nao nao khó tả.

• Nghĩa hình dáng (quanh co, uốn khúc):

  • Dòng suối nhỏ nao nao uốn lượn qua thung lũng.
  • Con đường mòn nao nao men theo sườn núi.

Các cách sử dụng nâng cao

• "lòng nao nao": Cụm từ thường dùng để diễn tả tâm trạng xao động, bồn chồn.

  • Trước giờ phút quan trọng, lòng cô nao nao không yên.

• "dòng nước nao nao": Cụm từ mang tính văn chương, tả cảnh dòng nước chảy uốn quanh.

  • Phong cảnh nơi đây thật êm đềm với dòng nước nao nao.

Biến thể và từ gần giống

• Nao (động từ): Làm cho rối bời, xao xuyến (thường dùng trong "nao lòng").
• Nao núng (tính từ): Dao động, không vững vàng (về tinh thần, ý chí).
• Nao nao thường mang sắc thái nhẹ nhàng hơn so với bồn chồn, xao xuyến.

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa cảm xúc: Bồn chồn, xao xuyến, bối rối.
• Nghĩa hình dáng: Quanh co, uốn khúc, lượn khúc, khúc khuỷu.

Thành ngữ liên quan

• "Nao nao lòng người": Làm cho lòng người khác cũng xao xuyến, bối rối theo. Thường dùng trong văn chương cổ điển.
  • Câu chuyện buồn ấy thật nao nao lòng người.

Học thuật

1. 1. t. Hơi bối rối trong lòng: Thiệt lòng mình cũng nao nao lòng người (K). 2. ph. Quanh co, uốn theo đường cong: Nao nao dòng nước uốn quanh (K).